Trabajo del artista/The artist`s work


Arte Vivo o Live art es el soporte escogido por la artista. A través de la interacción presencial trabaja a favor de la desnudez del individuo. La autenticidad y la sinceridad son los principales objetivos de cada acción.

Siendo un trabajo ecléctico en contenidos, ya que se formulan conceptos tales como tiempo, espacio, género…hay un componente que los consolida como unidad, un lenguaje poético que nace de la metódica selección de elementos y de una sencilla, llamémosle, puesta en acción. En su discurso se pueden obtener diversas lecturas a un mismo tiempo.


El aprendizaje pictórico y dramático la han ayudado a establecer un vínculo con la performance no solo desde la plástica sino desde el vertiginoso encuentro con uno mismo.




Live art is the medium chosen by the artist because by means of the presential interaction the nakedness of the being is favoured. Authenticity and sincerity are the principal objectives of each action.

Although the contents is eclectic, as concepts such as time, space, genus, are formulated, there is a component that consolidates them as a unit, this being a poetic language that stems from the methodical selection of visual elements and a simple presentation. This language, “forks” obtaining different readings at the time.


Pictorial and dramatic studies have helped to establish a link with the performance not only visual but also through the vertiginous meeting with one`s self.

jueves, 24 de junio de 2010

Dans les Coulisses /Entre Bambalinas/In the wings

                                                                                                                                   Fotografía: Mª Dolores Mulá 


Esta Acción es un acto íntimo, privado, individual, un acto entre bambalinas que sucede ante la mirada del espectador, ocultando las verdaderas bambalinas; La MENTE que observa sin ser vista, que juzga, que vierte la mirada hacia lo que reclama su atención.
“Metamorfosis del espacio que se encuentra a caballo entre lo que vemos y lo que somos. Metamorfosis a partir de la absorción; El inconsciente recoge toda la creación, la manipula, junto al consciente crea un nuevo espacio llamado Dans les Coulisses, desde el que observamos, con mayor amplitud y sin juicios, todo lo que vemos…Se establece una nueva mirada.”

This action is an intimate act, private, individual, an act behind the scenes that happens in front of the spectator´s look hiding the true cloth borders; The MIND that observes unseen, that judges, that looks at what draws its attention.
"Metamorphosis of the space that is between what we see and what we are. Metamorphosis from the absorption;The unconscious houses all the creation and manipulates it and together with the conscious creates a new space called Dans les Coulisses, from which we observe widley and without opinions all we see…A new look is established."
Publicado por